짧게 말하면
- NHK 가 공개하는 방송 기록 「NHKクロニクル」 을 반젤리스 이름으로 찾으면 1987년부터 2026년까지 69건이 나온다.
- 1988년부터 1993년까지 가장 자주 나오는 이름은 위성 방송 「オーディオグラフィック」(오디오그래픽)이다. 모두 11건이다.
- 1988년 11월 24일 방송의 곡 칸에는 「Chung Kuo」, 「The Long March」, 「The Dragon」 이 적혀 있다. 1979년 음반 China 의 첫 세 곡이 판의 순서 그대로다.
- 기록은 곡명과 출연자까지만 적는다. 화면에 무엇이 나왔는지는 적혀 있지 않다.
1988년 11월 24일 목요일 오전 10시, NHK 위성 제1 채널. 방송 기록의 제목 칸에는 「オーディオグラフィック（大和の仏―４）」 라고 적혀 있다. 오디오그래픽, 괄호 안은 야마토의 불상 4편이다. 부제 칸에는 번호를 매긴 곡명이 셋 있고 뒤에 「ほか」, 그 밖에라는 말이 붙었다. 1. 「チャン・クー」, 2. 「ザ・ロング・マーチ」, 3. 「ザ・ドラゴン」. 출연자 칸에는 반젤리스 한 사람의 이름이 있다.
이 글이 읽은 기록
NHK 는 지난 방송의 기록을 「NHKクロニクル」 이라는 이름으로 공개한다. 한 줄에 방송일, 시각, 채널, 제목, 부제, 출연자가 들어간다. 영상도 대본도 아닌 서지다. 반젤리스로 찾으면 69건이 나온다. 가장 이른 것이 1987년 12월, 가장 늦은 것이 2026년 5월이다.
가장 이른 두 줄은 교육 채널에서 방송한 슈투트가르트 발레단 일본 공연이다. 1987년 12월 26일 저녁 7시에 나갔고 1988년 5월 3일에 다시 나갔다. 다시 나간 줄의 부제 칸에는 「パリのよろこび」, 「レクイエムからパ・ド・ドゥー」, 「エナス」 세 작품이 있다. 반젤리스의 이름이 그중 어디에 걸렸는지는 기록에 드러나지 않는다.
2009년부터는 기록 대부분이 위성 채널에서 튼 영화 몇 편이고, 가장 많이 나오는 것은 「ブレードランナー ファイナル・カット」 로 2017년부터 14번이다. 앞쪽은 사정이 다르다. 1988년부터 1993년까지 반젤리스 이름이 걸린 줄은 거의 한 프로그램에 몰려 있다.
오디오그래픽 열한 줄
「オーディオグラフィック」 은 1988년 11월부터 1993년 5월까지 기록에 11번 나온다. 제목 뒤 괄호에 주제와 번호가 붙는다. 야마토의 불상 4편이 한 번, 골동품(アンティーク) 2편이 여섯 번, 구마노(熊野) 1편이 세 번, 환상화(幻想画) 1편이 한 번이다. 이름은 소리와 그림을 붙인 말이다. 화면에 어떤 그림이 나왔는지는 기록에 없다.
처음 두 번은 위성 제1 채널에서 오전 10시에 나갔다. 1989년 6월부터는 모두 위성 제2 채널이다. 시각은 새벽 3시, 4시, 5시 1분, 2시 5분 같은 한밤중이 많다. 아침 8시와 저녁 5시, 밤 9시도 한 번씩 있다.
골동품 2편은 1989년 4월부터 1993년 5월까지 4년 넘게 여섯 번 되풀이됐다. 1990년 10월 방송부터 부제 칸에 곡명이 둘 적힌다. 반젤리스의 곡으로 적힌 「フォー・オール・ウィー・ノウ」 와 길버트 오설리번의 「アローン・アゲイン」 이다. 1989년 두 번의 출연자 칸에는 두 사람과 함께 이탈리아 그룹 PFM, 프레미아타 포르네리아 마르코니의 이름도 있다.
구마노 1편은 1989년 7월과 1992년 2월, 8월에 나갔다. 1992년 2월 방송의 부제 칸에는 「ＲＥＶＥ」, 「フライアー・パーク」, 「白い道」 세 곡이 있고, 출연자는 반젤리스와 라비 샹카르, YAS-KAZ 다. 반젤리스의 1979년 음반 Opéra sauvage 둘째 곡의 이름이 「Rêve」 다. 기록은 세 곡이 저마다 누구의 곡인지 적지 않는다.
환상화 1편은 1992년 11월 6일 저녁 5시에 한 번 나갔다. 부제도 출연자도 비어 있다. 이 줄은 탠저린 드림으로 찾아도 똑같이 나온다.
판 순서 그대로의 세 곡
다시 1988년의 첫 줄이다. 반젤리스의 1979년 LP China 는 「Chung Kuo」 로 열고 「The Long March」, 「The Dragon」 으로 이어진다. 기록에 적힌 1, 2, 3 이 그 순서와 같다. 세 곡을 합치면 12분 가까이 된다. 누가 판을 첫 곡부터 걸었는지, 곡을 골라 순서가 우연히 같았는지는 기록이 말하지 않는다. 뒤에 붙은 「ほか」 가 무엇이었는지도 없다.
제목 칸의 주제는 야마토의 불상, 곡 칸의 음반 이름은 China. 이 한 줄에 적힌 것은 거기까지다.
2022년 7월 4일 아침에는 FM 「音楽遊覧飛行」 이 영화음악으로 세계를 도는 순서에서 반젤리스 작품집을 내보냈다.
2007년 2월에는 한 번 결이 다른 줄이 있다. NHK FM 의 「私の名盤コレクション」, 내 명반 컬렉션이다. 부제 칸에 반젤리스의 「アルファ」 가 있고, 출연자는 데라다 게이코다. Albedo 0.39 의 「Alpha」 와 같은 이름이다. 그 판은 Albedo 0.39 리뷰에 있다.
이렇게 들어라
China 를 첫 곡부터 3번 곡까지 끊지 않고 튼다. 1988년 기록에 적힌 순서다. 「Chung Kuo」 가 5분 반쯤, 「The Long March」 가 2분, 「The Dragon」 이 4분쯤이다. 헤드폰을 쓰고 불을 낮춘다. 곡이 넘어가는 자리마다 숨을 한 번씩 고른다. 반젤리스를 처음 듣는다면 반젤리스 가이드가 순서를 잡아 준다.
친구에게 한 곡만 보낸다면 「The Long March」 다. 2분짜리 곡이고, 1988년 기록에 두 번째로 적힌 곡이다.
어디서 구하나
China 는 1979년 폴리도르에서 LP 로 처음 나왔다. 영국판은 POLD 5018, 유럽 대륙에서는 2344 131 로 나왔고 뒤에 CD 로 여러 번 다시 나왔다.